Skådespelet Näktergalen i Wittenberg (1903) tecknar ett porträtt av den tyske reformatorn Martin Luther, sådan Strindberg uppfattade honom, "ett stort redskap, ett motsägelsens tecken och en förargelsens klippa". Strindbergs Luther är en hård man, som fick mycket stryk i sin barndom, en djärv man som vågar sätta sitt liv på spel för vad han tror på, en andens stridsman i kampen mot avlatshandel, klosterförfall och korrumperad påvemakt. Ett rikt galleri av samtida berömdheter, trollkarlen doktor Faust, riddaren och skalden Ulrich von Hutten, skomakaren och mästersångaren Hans Sachs, humanisten Philipp Melanchthon med flera, omger reformatorn på hans farofyllda bana.