Utsikt från ett fågelbo

Sveža Daceva-Filipova är född i Bulgarien. Hon flyttade 1983 och bosatte sig dels i Istanbul och dels i Rom. 1988 flyttade hon till Strömstad. Hon är specialist i slaviska språk, litteratur och historia. Under 2001 disputerade hon på en doktorsavhandling inom etnologi. Som forskare arbetar hon inom folkloristiken, etnologin, mytologin och sociologin. Hon arbetar också med översättningar från svenska till bulgariska. Under 2006 publicerade hon den första Svensk-bulgariska, bulgarisk-svenska ordboken. För nuvarande arbetar hon på Strömstads museum.
I sidan av sin forskning är hon författare till åtta diktsamlingar. Hennes dikter är representerade i en hel del antologier i Sverige, Bulgarien, USA och Frankrike. Hon är medlem i Sveriges Författarförbund och under åren har erhållit flera stipendier för sin forskning och författarskap. Aktuell med pjäsen ”Myrornas stigar”, som började spelas på bulgariska scen under 2009.