Ensam skog
Höstvinden drar förbi
trädgård till trädgård,
Den hukande skogen söker skydd
.I regnets våta famn
Utan nåd
rövar den högmodiga höstvinden,
Löven från skogens trädd och grenar
Den dimhöljda himlen över staden
Betraktar lövens flykt skogens ensamhet,
Livet flyter fram i skönhet,
Men så ensam skogen är!
ArbetstitelTusen Speglar
Standardpris199.00
Illustrerad
Orginaltitel
Åldersgrupp
BandtypPocket
Recensionsutdrag
Läsordning i serie
MediatypBok
AvailableToOrder
IsContractProduct Inlaga
Sidor
Publiceringsdatum2020-11-01 00:00:00
Författare
erpOwnsPrice Kort BeskrivningDiktsamlingen Tusen speglar är den första översättningen till svenska av ett urval av Niki Mirzaeis dikter. Dikterna speglar de känslor som en invandrare från Iran till Sverige kan ge uttryck för: saknad, längtan, förtvivlan – hopp och kärlek. Hon skriver om barndomen och de tumultartade åren kring den islamiska revolutionen 1979 och om kriget de kommande åren.
Niki Mirzaei är född 1957 i staden Masal i norra Iran. Hon flyttade till Sverige 1984 och är numera bosatt i Göteborg. På persiska har hon givit ut fyra diktsamlingar: Ljusets jägare, Skymningens sken, Sårad dröm och Ensam skog. Översättaren Nils Wiklund är docent i psykologi, med inriktning mot utsagepsykologi.
Storlek
Färg
IsBokinfoProduct SeriesTitle
BokinfoStatusCode21