Maryams bebistvillingsyskon växer och växer, men mer spännande tycker Maryam det är att hennes moster och kusinen Salvador ska komma på besök från Iran. Hemma i Iran var Salvador och Maryam bästa vänner och hon längtar efter att träffa honom och låta Salvador och Ida mötas. Två bästa vänner samtidigt borde väl vara dubbelt så bra? Men glädjen vänds snabbt till svartsjuka när Salvador och Ida snabbt börjar gilla varandra lite för mycket. Kanske mer än de gillar Maryam?
Vänskapen står i centrum i den tredje delen om Maryam, men också svartsjukan - en svårkänsla som kan göra en elakare än vad man vill vara och ett tema som många läsare troligen känner igen sig i.
"En kapitelbok för lågstadiet om vänskap – och vilken vänskap! Om språk, lojalitet och mod; berättelsen om nyanlända Maryam och svenska Ida suger tag direkt.” Göteborgsposten om Maryam och mormorsmålet