De hemliga tidsresorna

År 2067 finns det inga sommarstugor mer vid sjön Hiidenjärvi utan en upplevelsepark! Där bor Ada och Mertsi hos sin moster Unelma medan deras föräldrar jobbar i rymdstaden Nova Bryssel. I skrotupplaget hittar de en skamfilad gammal spelmaskin som de döper till Skrotet. Men Skrotet visar sig vara en tidsmaskin som via en jättegryta kan ta Ada och Mertsi till flydda tider vid sjön, till exempel till tiden då det fanns sommarstugor där.

Ville vaknar en sportlovsmorgon i sommarstugan vid Hiidenjärvi och upptäcker märkliga spår utanför stugan. Han följer skidande efter spåren ut på isen och upp på berget på andra sidan. Vid jättegrytan får han syn på en pojke och en flicka i sin egen ålder, precis som de klättrar ner i jättegrytan. Varför det, undrar han och följer efter dem. Ville vet inte att det är Ada och Mertsi som återvänder till år 2067 - och Ada och Mertsi vet inte att Ville följer efter dem!